Unir un nombre completo
| A | B | |
|---|---|---|
| 1 | First | Last |
| 2 | Ana | Lee |
Fórmula: D2: =CONCATENATE(A2," ",B2)
Resultado: Ana Lee
Los argumentos se unen en el orden en que aparecen en la lista.
Texto
CONCATENAR (CONCATENATE)
Aprenda CONCATENAR con sintaxis, argumentos, ejemplos comprobados, errores frecuentes y fórmulas equivalentes para Excel en español.
CONCATENATE
Sintaxis
CONCATENAR(text1, …)Ejemplo: =CONCATENATE(A2," ",B2)
Disponibilidad: Todas las versiones
La función CONCATENAR en Excel une argumentos de texto separados en un único valor de texto. Su sintaxis es =CONCATENATE(text1, [text2], …).
Cuándo usarla
- Mantener sin cambios un libro antiguo o compartido con alguien que usa Excel 2016 o una versión anterior.
- Crear un identificador de factura como =CONCATENATE("INV-",A2).
- Generar una frase para una combinación de correspondencia, por ejemplo =CONCATENATE("Dear ",A2,",").
Argumentos
- text1. El primer texto, valor o celda que se desea unir.
- text2, …. Otros elementos opcionales, añadidos según el orden indicado.
Ejemplos explicados
Crear un identificador
| A | B | |
|---|---|---|
| 1 | Prefix | Number |
| 2 | PO | 42 |
Fórmula: D2: =CONCATENATE(A2,"-",B2)
Resultado: PO-42
Se coloca un guion literal entre los valores.
Añadir texto explicativo
| A | |
|---|---|
| 1 | Qty |
| 2 | 4 |
Fórmula: C2: =CONCATENATE("Units: ",A2)
Resultado: Units: 4
El número se convierte en texto y se agrega a la etiqueta.
Pruébalo
Una hoja pequeña con datos de ejemplo. Cambia la fórmula o un número y observa el resultado.
Fórmula en D2: =CONCATENATE(A2," / ",B2)
| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Text | Other | Result | |
| 2 | Alice Johnson | alice johnson | Alice Johnson / alice johnson | |
| 3 | [email protected] | [email protected] | ||
| 4 | extra spaces | |||
| 5 | SKU-2026-0415 | |||
| 6 | iced coffee, tea, sugar | |||
| 7 | Order 417 shipped |
Resultado en D2: Alice Johnson / alice johnson
Errores y comprobaciones
- Pasar un rango devuelve una sola celda. CONCATENATE(A2:C2) no une las tres celdas. Enumérelas: CONCATENATE(A2,B2,C2), o cambie a CONCAT.
- Faltan separadores. No se añade nada entre los argumentos. Coloque " " o "-" entre ellos.
- Un argumento incorrecto rompe la unión. Un error #N/A o #DIV/0! entre los argumentos se convierte en todo el resultado.
Funciones relacionadas
Preguntas frecuentes
- ¿Va a desaparecer CONCATENAR?
- Se mantiene por compatibilidad. Microsoft recomienda CONCAT o UNIRCADENAS en archivos nuevos.
- ¿Cómo uno con una coma y omito los vacíos?
- Use TEXTJOIN(", ",TRUE,A2:C2). CONCATENAR no puede omitir los vacíos.
- ¿Por qué CONCATENAR muestra un número sin mi formato?
- Une el valor subyacente. Aplique primero el formato con TEXTO, por ejemplo TEXT(B2,"0.00").